Jums gali tekti naudoti paveikslą kaip mokslinio darbo šaltinį, ypač jei rašote apie meno istoriją ar susijusią sritį. Norėdami cituoti paveikslą, jums reikia daugiau informacijos nei standartiniam teksto šaltiniui. Paprastai taip pat turėsite įtraukti dabartinę darbo vietą, jo matmenis ir medžiagą ar terpę. Konkretus citatos formatas skiriasi priklausomai nuo naudojamo citavimo stiliaus. Trys iš labiausiai paplitusių citavimo stilių yra šiuolaikinės kalbos asociacija (MLA), Amerikos psichologų asociacija (APA) ir Čikagos stilius.
Žingsniai
1 metodas iš 3: MLA
Žingsnis 1. Pirmiausia išvardykite menininko vardą
Įraše „Darbai“menininkas laikomas paveikslo „autoriumi“. Pirmiausia įveskite jų pavardę, po to - kablelį. Tada įveskite jų vardą. Po vardo įtraukite jų antrąjį vardą arba inicialą, jei toks yra. Vardo pabaigoje padėkite tašką.
- Pavyzdys: Goja, Fransiskas.
- Jei nė vienas menininkas nėra įskaitytas, citatą pradėkite nuo paveikslo pavadinimo. Jei kūrinys priskiriamas „Anonymous“, kaip menininko vardą naudokite „Anonymous“.
Žingsnis 2. Įveskite paveikslo pavadinimą kursyvu
Įveskite paveikslo pavadinimą didžiosiomis raidėmis, didžiosiomis raidėmis rašydami visus daiktavardžius, įvardžius, veiksmažodžius ir prieveiksmius. Jei paveikslas be pavadinimo, įveskite trumpą, be raštų aprašytą paveikslo aprašymą. Aprašymui naudokite sakinio ir didžiosios raidės, aprašyme rašydami tik pirmąjį žodį ir visus daiktavardžius. Po pavadinimo ar aprašymo padėkite tašką.
- Pavadintas pavyzdys: Goya, Francisco. Karolio IV šeima.
- Pavadinimas be pavadinimo: Rauschenbergas, Robertas. Blizgi juoda tapyba.
Trumpų aprašymų pavyzdžiai
Goja, Fransiskas. Albos hercogienės portretas be pavadinimo.
Nicholsonas, Benas. Balta reljefinė tapyba.
Basquiat, Jean-Michel. Juoda kaukolė mėlyname fone.
Žingsnis 3. Pateikite kompozicijos datą ir paveikslo vietą
Įveskite paveikslo sukūrimo metus, po to - kablelį. Išvardykite muziejaus ar kolekcijos, kurioje yra paveikslas, pavadinimą. Jei muziejaus ar kolekcijos vieta neįtraukta į pavadinimą, įveskite kablelį, tada - vietą. Pabaigoje padėkite tašką.
Pavyzdys: Goja, Fransiskas. Karolio IV šeima. 1800 m., Prado muziejus, Madridas
„MLA Works“cituojamas įrašo formatas
Menininko pavardė, vardas. Paveikslo pavadinimas. Metai, muziejus ar kolekcija, miestas.
Žingsnis 4. Nurodykite knygą ar svetainę, kurioje yra paveikslas
Jei jūsų šaltinis iš tikrųjų yra fotografinė paveikslo reprodukcija knygoje ar svetainėje, citatos pabaigoje įtraukite informaciją apie knygą ar svetainę.
- Knygos pavyzdys: Goya, Francisco. Karolio IV šeima. 1800 m., Prado muziejus, Madridas. Sodininko menas per amžius, 10 -asis leidimas, Richard G. Tansey ir Fred S. Kleiner, Harcourt Brace, p. 939.
- Svetainės pavyzdys: Goya, Francisco. Karolio IV šeima. 1800 m., Prado muziejus, Madridas. „WikiArt“vizualiojo meno enciklopedija, www.wikiart.org/en/francisco-goya/charles-iv-of-spain-and-his-family-1800.
- Jei peržiūrėjote paveikslą muziejaus svetainėje, praleiskite muziejaus pavadinimą ir vietą. Vietoj to naudokite svetainės pavadinimą ir URL. Įdėkite laikotarpį po metų, nes jis nurodo paveikslo sukūrimo datą, o ne datą, kai jis buvo paskelbtas svetainėje. Pavyzdžiui: Goya, Francisco, Charleso IV šeima. 1800. Prado muziejus, www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/the-family-of-carlos-iv/.
- Įrašo pabaigoje įtraukite laikmeną ir medžiagas, jei jos yra svarbios ar susijusios su jūsų popieriumi. Priešingu atveju ši informacija nereikalinga įrašui „MLA Works Cited“.
5 žingsnis. Popieriaus tekste paminėkite menininką ir meno kūrinį
MLA stilius nereikalauja, kad paveikslai būtų cituojami raštu. Vietoj to nurodykite menininko vardą, po kurio kursyvu nurodomas kūrinio pavadinimas.
- Pavyzdys: "Vienam iš Francisco Goya subjektų filme" Karolio IV šeima "galva nusukta. Mokslininkai mano, kad tai buvo šeimos narys, kurio nebuvo portreto tapymo dieną."
- Jei paveikslas be pavadinimo, naudokite trumpą paveikslo aprašymą kartu su menininko pavarde. Pavyzdžiui, galite parašyti: „Albos kunigaikštienė buvo plačiai laikoma Francisco Goya mūza, kaip rodo daugybė jo portretų be pavadinimų“.
2 metodas iš 3: APA
Žingsnis 1. Pradėkite nuo menininko vardo ir tapybos metų
Įveskite menininko pavardę, po to kablelį. Tada įveskite pirmąjį atlikėjo inicialą, o po jo - vidurinį inicialą, jei toks yra. Skliaustuose įveskite metus, kuriais menininkas nutapė kūrinį. Uždarykite tašką už uždaromųjų skliaustų.
- Pavyzdys: Pratt, C. (1965).
- Jei menininkas nežinomas, savo nuorodų sąrašo įrašą pradėkite nuo kūrinio pavadinimo. Tačiau jei kredituojamas menininkas yra „Anonimas“, naudokite šį žodį kaip autoriaus vardą.
- Jei data nežinoma, naudokite santrumpą „n.d.“skliausteliuose.
Žingsnis 2. Pateikite paveikslo pavadinimą ir naudojamų medžiagų aprašymą
Įveskite paveikslo pavadinimą kursyvu. Naudokite sakinio ir didžiosios raidės, didžiosiomis raidėmis rašydami tik pirmąjį žodį ir visus daiktavardžius pavadinime. Laužtiniuose skliaustuose aprašykite paveikslo medžiagą ar terpę. Aprašymui taip pat naudokite sakinio ir didžiosios raidės. Po uždarymo laikiklio uždėkite tašką.
- Pavyzdys: Pratt, C. (1965). Jauna mergina su kriauklėmis [Aliejus laive].
- Jei paveikslas be pavadinimo, vietoj pavadinimo naudokite žodį „Be pavadinimo“. Kadangi tai nėra paveikslo pavadinimas, jis neturėtų būti kursyvu.
Žingsnis 3. Įtraukite paveikslo vietą
Įveskite muziejaus, įstaigos ar kolekcijos, kurioje yra paveikslas, pavadinimą. Įdėkite kablelį, tada įveskite miesto pavadinimą, taip pat po kablelio. Jei įstaiga yra JAV ar Kanadoje, pridėkite valstijos ar provincijos santrumpą. Visiems kitiems pridėkite šalies pavadinimą. Citavimo pabaigoje padėkite tašką.
Pavyzdys: Pratt, C. (1965). Jauna mergina su kriauklėmis [aliejus laive]. Memorialinio universiteto meno galerijos nuolatinė kolekcija, Corner Brook, NL
APA nuorodų sąrašo įrašo formatas
Menininko pavardė, pirmasis inicialas. (Metai). Paveikslo pavadinimas [Medžiagos aprašymas]. Muziejus ar kolekcija, miestas, sutrumpinta valstija/provincija arba šalies pavadinimas.
Žingsnis 4. Norėdami nurodyti paveikslo reprodukciją, pridėkite šaltinio informaciją
Jei paveikslą peržiūrėjote knygoje ar internete, o ne asmeniškai, nuorodų sąrašo įrašo pabaigoje nurodykite autorių, pavadinimą, paskelbimo datą ir publikacijos informaciją. Laikykitės to paties formato, kaip įprastai cituodami tinklalapį ar straipsnį knygos viduje.
- Knygos pavyzdys: Jacque, H. (2010). Labradoro juodoji antis [Molio plytelė]. Lawrence O'Brien auditorija, Goose Bay, NL. D. Brown, Nedažnas molis: labradorijos freska (p. 18). St John's, NL: kūrybinė leidyba. (Originalus darbas 2009).
- Svetainės pavyzdys: Shepherd, H. P. (1962). Sekmadienio rytas [aliejus]. Niufaundlendo memorialinio universiteto kolekcija, St. John's, NL. Kambariai (nd). Gauta iš:
Žingsnis 5. Po paveikslo pavadinimo skliausteliuose įrašykite metus
Popieriaus tekste naudokite menininko vardą ir paveikslo pavadinimą. Pavadinimą įveskite kursyvu. Naudokite didžiosios ir mažosios raidės pirmąjį žodį ir visus daiktavardžius, įvardžius, veiksmažodžius ir prieveiksmius. Kai jūsų popieriuje pasirodys paveikslo pavadinimas, skliausteliuose įveskite tapybos metus.
Pavyzdys: „Christopherio Pratto paveikslas„ Jauna mergina su kriauklėmis “(1965) siūlo žvilgsnį į klasikinį Niufaundlendo paveldą“
3 metodas iš 3: Čikaga
1 žingsnis. Pirmą kartą bibliografijos įraše išvardykite menininko vardą
Čikagos stilius menininką (ar dailininką) laiko paveikslo „autoriumi“. Įveskite menininko pavardę, po to kablelį. Tada įveskite atlikėjo vardą, po to - tašką.
- Pavyzdys: Gogh, Vincent van.
- Jei menininkas nežinomas, tiesiog palikite šį elementą be citatos. Jei atlikėjas nurodytas kaip „Anoniminis“, vietoj atlikėjo vardo naudokite šį žodį.
Žingsnis 2. Pateikite paveikslo pavadinimą
Įveskite tarpą po taško po autoriaus vardo, tada įveskite paveikslo pavadinimą kursyvu. Naudokite didžiosios ir mažosios raidės, didžiosiomis raidėmis rašydami visus daiktavardžius, įvardžius, veiksmažodžius ir prieveiksmius. Pavadinimo pabaigoje padėkite tašką.
- Pavyzdys: Gogh, Vincent van. Žvaigždėta naktis.
- Jei paveikslas be pavadinimo, tiesiog pereikite prie kito citavimo elemento. Čikagoje nereikia rašyti aprašo kaip vietos rezervavimo ženklo arba naudoti žodžio „Be pavadinimo“. Tačiau jei tai padarysite, įveskite šią informaciją paprastu tekstu, o ne kursyvu. Priešingu atveju tai atrodo kaip pavadinimas.
Žingsnis 3. Nurodykite kūrinio sukūrimo datą
Po paveikslo pavadinimo įveskite metus, kuriais paveikslas buvo baigtas. Jei neturite prieigos prie metų, galite naudoti santrumpą „n.d.“. be datos arba tiesiog pereikite prie kito citatos elemento. Paskirkite laikotarpį po metų.
Pavyzdys: Gogh, Vincent van. Žvaigždėta naktis. 1889 m
Žingsnis 4. Įtraukite informaciją apie darbo medžiagas ir matmenis
Po metų pateikite paveikslui sukurti naudojamų medžiagų aprašymą. Naudokite sakinį ir didžiąsias raides, rašydami tik pirmąjį žodį ir visus daiktavardžius. Po šio aprašymo uždėkite tašką, tada nurodykite darbo matmenis. Matavimo vienetams naudokite standartines santrumpas. Po matmenų padėkite tašką, nebent po santrumpos jis įtrauktas.
- Pavyzdys: Gogh, Vincent van. Žvaigždėta naktis. 1889. Aliejus, drobė. 29 colių x 36,25 colių
- Kaip ir kiti elementai, jei šios informacijos nėra, tiesiog palikite ją neįtrauktą. Nereikia atskirai paminėti, kad informacija yra nežinoma arba nepasiekiama.
- Čikagos stiliaus vadove nėra pozicijos, ar naudoti imperinius ar metrinius matavimus. Tiesiog pasirinkite vieną ir nuosekliai naudokite jį savo straipsnyje ir kitose citatose.
Žingsnis 5. Įtraukite muziejaus ar kolekcijos pavadinimą ir vietą
Po matmenų įveskite muziejaus, kolekcijos ar įstaigos, kurioje yra paveikslas, pavadinimą. Įdėkite kablelį, tada nurodykite miesto, kuriame yra muziejus, kolekcija ar įstaiga, pavadinimą. Užrašykite tašką po miesto pavadinimo.
Pavyzdys: Gogh, Vincent van. Žvaigždėta naktis. 1889. Aliejus, drobė. 29 col. X 36,25 col. Modernaus meno muziejus, Niujorkas
Žingsnis 6. Užbaikite naudodami URL ir prieigos datą, jei paveikslą peržiūrėjote internete
Paveikslams, kuriuos peržiūrėjote internete, pvz., Muziejaus svetainėje, nurodykite visą tiesioginį paties paveikslo URL. Po URL uždėkite kablelį, tada įveskite žodį „pasiekta“. Nurodykite datą, kai paskutinį kartą lankėtės URL dienos-mėnesio-metų formatu.
Pavyzdys: Gogh, Vincent van. Žvaigždėta naktis. 1889. Aliejus, drobė. 29 col. X 36,25 col. Modernaus meno muziejus, Niujorkas. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, žiūrėta 2018 m. spalio 23 d
Čikagos bibliografijos įrašo formatas
Menininko pavardė, vardas. Paveikslo pavadinimas. Metai. Medžiagos aprašymas. Matmenys. Muziejus ar kolekcija, miestas. URL, pasiekiamas diena-mėnuo-metai.
Žingsnis 7. Jei peržiūrėjote paveikslą spausdintą, pridėkite visą šaltinio citatą
Praleiskite spausdinimo reprodukcijos laikmeną ir vietą. Pradėkite nuo žodžio „In“, tada įveskite informaciją, kurią paprastai įtrauktumėte į Čikagos knygos ar periodinio žurnalo įrašą, kuriame paveikslas buvo atkurtas. Užbaikite citatą tašku.
Knygos pavyzdys: Gogh, Vincent van. Žvaigždėta naktis. 1889. Bailey, Martin. Žvaigždėta naktis: Van Gogas prieglobstyje. Londonas, JK: „White Lion Publishing“, 2018 m
Žingsnis 8. Savo darbo tekste iškeiskite kablelius į išnašas
Apverskite atlikėjo vardą, kad vardas būtų pirmasis. Įtraukite tą pačią informaciją kaip ir bibliografijos įrašas, atskirtus kableliais, o ne taškais. Vienintelis išnašoje esantis laikotarpis yra pabaigoje.
- Teksto pavyzdys: „Vilties žinią sukuria garsiosios Vincento van Gogo paveikslo„ Žvaigždėta naktis “spalvos ir šviesa.1"
- Išnašos svetainės pavyzdys: 1. Vincentas van Gogas, Žvaigždėta naktis, 1889 m., Aliejus ant drobės, 29 col. X 36,25 col., Modernaus meno muziejus, Niujorkas, https://www.moma.org/learn/moma_learning/ vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/, žiūrėta 2018 m. spalio 23 d.
- Knygos išnašoje pavyzdys: 1. Vincentas van Goghas, „Žvaigždėta naktis“, 1889 m., „Martin Bailey“, „Žvaigždėta naktis: Van Gogas prieglobstyje“(Londonas, JK: „White Lion Publishing“, 2018 m.), 49 pav.
